سیÙÙ ÚÙˆØÛŒ Ùˆ Úپس ÙØØÙ ØØÙ ØÙˆÙÙØ